创造口碑票房双丰收的韩国电影《恋爱操作团》和《建筑学概论》这两部作品将被翻拍中国版，由北京悦视文化传媒投资出品，目前已在制作准备阶段。制片人李昂介绍，此次选择这两部韩国电影改编翻拍中国版，是因为两部电影在韩国上映时都曾取得票房成功，而且两部电影中的情感非常打动人心，其爱情、喜剧风格也深受中国影迷喜爱。 据了解，2012年在韩国上映的《建筑学概论》由李勇周导演执导，韩佳人、严泰雄主演，当年以400万观影人次创造了韩国影史纯爱电影的最高票房纪录，并成功入围当年韩国奥斯卡（青龙奖）七项大奖。而《恋爱操作团》则被誉为韩国版的《大鼻子情圣》，主要讲述为剩男剩女们实现爱情的“恋爱代理人”的故事，该片在韩国电影票房不景气的秋冬时节上映，收获270万观影人次，成为了为数不多的卖座影片。 据制片人李昂介绍，《恋爱操作团》将预计今年7月中旬开机，《建筑学概论》也将于11月开机，目前这两个项目已有多位国内一线明星达成深度合作意向，正式进入密集筹备期，而此次翻拍中国版将采取中、韩电影制作公司共同合作的形式，联手打造中国本土化的电影，主演人选也将于近期公布。「非常現代感，但有電影手工藝的氣味」─《好萊塢報導者》 高中男孩西奎不再追尋真愛了。他轉而透過社群媒體與交友軟體約會，寄情於自由匿名的性愛關係，然而生 命卻似幽靈般漂浮，直到在一場性愛聚會上，一眼鍾情迷戀上英俊的神秘男子，於是西奎開始追蹤男子的身份與 真相，沒想到他走進的那座藍色房間，竟讓自己陷入慾望與危險之中。 本 片 是 澳 洲 導 演 山 謬 范 葛 林 斯 文 的 首 部 作 品，亦 是 他 向 葛 瑞 格 荒 木「 新 酷 兒 電 影 」的 致 敬 之 作，葛 林 斯 文 大 量運用色彩、霓虹與特寫鏡頭，營造出神秘不祥的危險氛圍，折射當代青少年對於自我與性愛的青澀探索，男主 角康納利奇流露陰鬱迷人丰采，不遜於《神祕肌膚》喬瑟夫高登李維初登銀幕氣質。